Cómo aprender francés gratis desde cero: plan y recursos oficiales

Para aprender francés gratis desde cero bastan dos recursos de los medios públicos franceses: TV5MONDE, con más de 2.000 ejercicios a partir de vídeos, y Le français facile de RFI, con pódcasts y ejercicios del A1 al C2. Los dos tienen la interfaz en español y una prueba para saber tu nivel. Si hablas español, además, empiezas con ventaja: el francés comparte con él buena parte del vocabulario y de la gramática. Lo que se paga es el diploma oficial, el DELF, y solo si lo necesitas.

Qué recurso usar en cada etapa

Los niveles van del A1 (principiante) al C2 (dominio casi nativo) y siguen el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas, el mismo que se usa para el inglés o el alemán. Esta tabla ordena los recursos según el momento en que te sirven. Los tres primeros son gratis; el cuarto, no del todo.

Ninguno de estos recursos da un diploma oficial: sirven para aprender. Más abajo te explicamos cuándo merece la pena presentarse al DELF.

Un plan para empezar desde cero

Este es el orden que proponemos en Cursopedia para llegar a un A2 con unos 30 minutos al día. Es orientativo: lo importante es no saltarse la primera etapa, porque la pronunciación francesa se corrige mal si se aprende tarde.

1. Semanas 1 a 3: los sonidos. Antes que la gramática, aprende cómo suena el francés: las vocales nasales (en «bon», «vin», «blanc»), la diferencia entre «tu» y «tout» y las letras finales que no se pronuncian. Escucha mucho y repite en voz alta los ejercicios de nivel principiante de TV5MONDE.
2. Semanas 4 a 10: las bases (A1). Presentarte, hablar de tu día, pedir algo en una tienda. Sigue los ejercicios del A1 de TV5MONDE y de RFI y apunta cada sustantivo con su artículo («le», «la»).
3. Semanas 11 a 20: ganar soltura (A2). Pasa a los ejercicios del A2 y empieza a escuchar a diario un audio corto de RFI. El pasado (el «passé composé») es el gran tema de esta etapa.
4. A partir de ahí: B1. Escucha el «Journal en français facile» de RFI cada día y mira series de TV5MONDEplus con subtítulos en francés. Cuando entiendas la mayor parte, el curso de la École Polytechnique es un buen siguiente paso.

Si te cuesta mantener la constancia, el curso gratuito Aprender a aprender enseña técnicas de repaso que sirven para cualquier idioma.

Lo que más cuesta del francés a un hispanohablante

No se lee como se escribe. Es la gran diferencia con el español. Muchas letras finales no suenan («ils parlent» se pronuncia casi igual que «il parle») y a veces una palabra se une con la siguiente, lo que se llama «liaison»: en «les amis» se oye una z entre las dos palabras. Por eso conviene escuchar desde el primer día, no solo leer.

Las vocales nuevas. El francés tiene sonidos que no existen en español, como la «u» de «tu» (con los labios redondeados, como para silbar) o las vocales nasales. Los ejercicios de escucha de TV5MONDE ayudan a distinguirlas.

Los falsos amigos. Se parecen al español, pero no significan lo mismo: «constipé» quiere decir estreñido, no resfriado, y «attendre» es esperar, no atender.

El sujeto siempre delante. En español basta con «hablo»; en francés hay que decir «je parle». Y aparecen dos palabras pequeñas sin equivalente directo, «y» y «en», que se usan constantemente («j’y vais», voy allí).

Géneros que no coinciden. «La mer» (el mar) es femenino y «le lait» (la leche), masculino. Aprende cada palabra con su artículo.

Cómo saber tu nivel y cuándo pagar un diploma

Saber tu nivel no cuesta nada: TV5MONDE tiene una prueba de comprensión auditiva de 14 preguntas y RFI otra para orientarte hacia los ejercicios de tu nivel. RFI también permite practicar gratis la prueba oral del DELF B2, del TCF y del Diploma de francés profesional en las mismas condiciones que en el examen.

El diploma oficial más conocido es el DELF, que expide el Ministerio de Educación Nacional de Francia. Según France Éducation international, el organismo público que lo gestiona, hay un DELF por cada nivel del A1 al B2, son independientes entre sí, se reconocen en todo el mundo y son válidos de por vida. Para los niveles C1 y C2 existe el DALF. El DELF B2, y cada vez más el DALF C1, abren la puerta a las universidades francesas, europeas o francófonas, y el B2 sirve para pedir la nacionalidad francesa. Se hacen en centros de examen de cada país, y el precio y las fechas dependen de cada centro.

Si aprendes por gusto, no necesitas ninguno. Paga el examen solo cuando un trámite, una universidad o un empleo te lo pidan, y preséntate al nivel que te exijan.

Qué camino elegir según tu objetivo

Si aprendes por placer o para viajar: TV5MONDE y RFI te bastan durante mucho tiempo. Combina un ejercicio corto al día con un pódcast o un episodio de una serie.

Si quieres estudiar en Francia: sigue el plan hasta el B1, pasa al curso de la École Polytechnique y prepara el DELF B2 o el DALF C1, que son los que suelen pedir las universidades.

Si lo necesitas para trabajar: la práctica oral gratuita de RFI para el Diploma de francés profesional te da una idea de lo que se evalúa en un contexto laboral.

Si dudas entre varios idiomas, nuestras guías de italiano y de alemán siguen el mismo enfoque y te ayudan a comparar.