Los primeros kanji en japonés
Los kanji son los caracteres de origen chino que el japonés usa junto al hiragana y el katakana. Cada uno tiene un significado, y muchos se entienden casi a primera vista: 山 parece una montaña y 川, un río. Aquí tienes los veinte primeros que conviene aprender: los números del uno al diez y diez kanji de personas y naturaleza.
Cada kanji puede tener varias lecturas según la palabra en la que aparece. Por eso, para cada uno verás la lectura de la palabra más común en la que se usa solo, escrita en hiragana y en rōmaji, y en la nota, si hace falta, la otra lectura que más vas a encontrar.
1Los números一, 二, 三…
| Nº | Japonés | Rōmaji | Español |
|---|---|---|---|
| 一いち | ichi | unoUna raya: uno. | |
| 二に | ni | dosDos rayas: dos. | |
| 三さん | san | tresTres rayas: tres. | |
| 四よん | yon | cuatroTambién se lee し (shi), pero al contar se usa mucho よん. | |
| 五ご | go | cinco | |
| 六ろく | roku | seis | |
| 七なな | nana | sieteTambién se lee しち (shichi). | |
| 八はち | hachi | ocho | |
| 九きゅう | kyū | nueveTambién se lee く (ku). La u larga: kyuu. | |
| 十じゅう | jū | diezCon 十 se forman los demás: 十一 (jūichi) = 11, 二十 (nijū) = 20. |
2Personas y naturaleza人, 日, 月…
| Nº | Japonés | Rōmaji | Español |
|---|---|---|---|
| 人ひと | hito | personaParece una persona caminando. En palabras como 日本人 se lee じん (jin). | |
| 日ひ | hi | sol; díaEn las fechas se lee にち (nichi). | |
| 月つき | tsuki | luna; mesEn los meses se lee がつ (gatsu): 一月 = ichigatsu, enero. | |
| 山やま | yama | montañaParece tres picos de una montaña. | |
| 川かわ | kawa | ríoParece el agua que corre. | |
| 木き | ki | árbolParece un árbol con sus ramas y raíces. | |
| 口くち | kuchi | bocaUn cuadrado, como una boca abierta. | |
| 大きいおおきい | ōkii | grande大 significa «grande». La o es larga: oo-kii. | |
| 小さいちいさい | chiisai | pequeño小 significa «pequeño». | |
| 中なか | naka | dentro; el medioUna línea que atraviesa el centro de una caja. |
Cómo se lee el rōmaji
- Cada kanji tiene una o varias lecturas: 日 se lee ひ (hi) solo, pero にち (nichi) en las fechas.
- Las vocales largas se marcan con raya en el rōmaji: 九 = kyū, 大きい = ōkii.
- Algunos kanji llevan hiragana detrás (大きい, 小さい): esa parte cambia al conjugar.
- Los números se combinan como en una suma: 十一 = 11, 二十 = 20, 二十一 = 21.
Frases de ejemplo
- 三人sanninTres personas
- 山yamaMontaña
- 大きい木ōkii kiUn árbol grande
Errores típicos
- Pensar que cada kanji tiene una sola lectura: casi todos tienen varias.
- Leer 四 y 七 siempre como し y しち: al contar se usan mucho よん y なな.
- Confundir 人 (persona) con 入 (entrar): cambia la dirección del trazo largo.
Las imágenes para guardar
Preguntas frecuentes
¿Cuántos kanji hay que saber?
En Japón, la lista oficial de kanji de uso común (jōyō) tiene 2.136. Para empezar, basta con los más básicos, como estos.
¿Por qué un kanji tiene varias lecturas?
Porque el japonés tomó los caracteres del chino con su pronunciación china (lectura on) y además les dio la palabra japonesa (lectura kun).
¿Qué se aprende primero, kana o kanji?
En Cursopedia empezamos por el hiragana y el katakana; los kanji básicos puedes empezarlos enseguida.
Comprobado en Jisho (JMdict), WikipediaVer fuentes (21)
Jisho (JMdict) – 一 · Jisho (JMdict) – 二 · Jisho (JMdict) – 三 · Jisho (JMdict) – 四 · Jisho (JMdict) – 五 · Jisho (JMdict) – 六 · Jisho (JMdict) – 七 · Jisho (JMdict) – 八 · Jisho (JMdict) – 九 · Jisho (JMdict) – 十 · Jisho (JMdict) – 人 · Jisho (JMdict) – 日 · Jisho (JMdict) – 月 · Jisho (JMdict) – 山 · Jisho (JMdict) – 川 · Jisho (JMdict) – 木 · Jisho (JMdict) – 口 · Jisho (JMdict) – 大きい · Jisho (JMdict) – 小さい · Jisho (JMdict) – 中 · Wikipedia – Jōyō kanji (2.136 kanji)