Curso de inglés para entender los medios gratis – U. de Pensilvania

«Inglés para la alfabetización mediática» (English for Media Literacy) es un curso de la Universidad de Pensilvania en Coursera, financiado por el Departamento de Estado de Estados Unidos, que enseña inglés mientras aprendes a leer los medios con espíritu crítico: noticias, redes sociales, publicidad y sesgos. Tiene cinco unidades, unas 40 horas de trabajo, 109.573 inscritos y 4,9 sobre 5.

Y se puede hacer completo sin pagar. La propia descripción del curso indica que, para inscribirte gratis, pulses «Inscríbase ahora» y elijas «Curso completo. Sin certificado». El certificado es de pago, aunque se puede pedir la ayuda económica de Coursera.

Qué aprenderás

• Qué es la alfabetización mediática. Qué significa entender los medios y cómo mejorar tu forma de consumir información, con el vocabulario para hablar de ello en inglés.
• Medios tradicionales frente a redes sociales. Sus diferencias y el lenguaje necesario para compararlos: estructuras de comparación y contraste muy útiles en cualquier examen.
• Publicidad. Cómo usan los anunciantes los medios para vender, y cómo detectar sus técnicas al leer o ver un anuncio en inglés.
• Sesgo en los medios. Qué es el sesgo informativo y sus tipos más comunes, para distinguir hechos de opiniones en una noticia.
• Diversidad y medios. Por qué importa que los medios representen a personas de distintos orígenes, culturas y géneros.

El curso incluye 57 tareas evaluadas, algunas calificadas con ayuda de inteligencia artificial, y está pensado para hablantes no nativos de inglés.

Para quién es este curso

Encaja con quien tiene un nivel intermedio de inglés y quiere practicarlo con material real y actual: estudiantes, docentes, profesionales de la comunicación o simplemente lectores que quieren entender mejor la prensa y las redes en inglés. Es especialmente útil si te preparas para estudiar en un país anglófono, donde se espera que analices fuentes con criterio.

No es para principiantes: si todavía te cuestan las frases básicas, empieza por un curso general. Tampoco prepara exámenes oficiales de inglés, aunque practica las destrezas de lectura y escritura que piden.

Nuestra valoración

Es de los cursos de inglés más útiles que se pueden hacer gratis completos en Coursera, porque une el idioma con una habilidad muy necesaria hoy: no tragarse cualquier información. Las unidades son concretas y las tareas obligan a leer, comparar y escribir. Su límite es que todo gira en torno a los medios de Estados Unidos, así que algunos ejemplos te resultarán lejanos.

Lo mejor

• Completo gratis con la opción «Curso completo. Sin certificado».
• Tema actual y práctico: noticias, redes sociales y desinformación.
• Muchas tareas para practicar lectura y escritura.
• Valoración de 4,9 sobre 5 y respaldo de la Universidad de Pensilvania.

A tener en cuenta

• El certificado es de pago o con ayuda económica.
• Se imparte en inglés; los subtítulos en español son automáticos.
• Requiere nivel intermedio para aprovecharlo.
• Coursera calcula cuatro semanas a 10 horas semanales.

Cómo acceder al curso

1. Abre la página del curso en Coursera (el enlace está en esta ficha) y crea una cuenta gratuita.
2. Pulsa «Inscribirse ahora».
3. En la ventana que aparece, elige «Curso completo. Sin certificado». No actives ninguna prueba gratuita de suscripción.
4. Si quieres el certificado sin pagar, pide antes la ayuda económica desde las preguntas frecuentes de la página.
5. Empieza por la unidad 1 y activa los subtítulos si los necesitas.

Antes de apuntarte

Mientras haces el curso, elige una noticia en inglés cada semana y aplícale lo aprendido: quién la publica, qué fuentes cita y si notas algún sesgo. Es la forma de que el vocabulario se quede y de que la habilidad te sirva fuera del curso. Si no sabes si tu nivel es suficiente, revisa nuestra guía sobre los niveles de inglés del A1 al C2: con un B1 alto ya lo aprovecharás.

La Universidad de Pensilvania tiene otros cursos de la misma serie, como inglés para el desarrollo profesional o inglés para el periodismo, que también se pueden hacer completos gratis. Los tienes todos en nuestra lista de cursos de Coursera totalmente gratis.